2008年07月23日

紅三四郎 海外ver

さて紅三四郎の海外verです。
まずはスペイン語?or
ポルトガル語?バージョン

オープニングver

テロップが日本版そのままなのが
ラテンっぽくていいです。
また、巻き舌なコールも
個人的に好きです。
ただ歌が入ってないんで
カラオケっぽい感じです。

イタリアverオープニング
同じくラテン系なんですが
なんだか悲壮感が消えてます。
明るい青春ものみたいな感じですね。

もう一つのバージョン
同じく軽くなってます。
ラテン系の人には
重く悲壮感漂う曲は
子供向けではないんでしょうか?
タグ:海外 アニメ
posted by ミヤッチ at 21:12| Comment(0) | スポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。